老外如此翻译金庸神功（超搞笑） - 休闲区 - 塞班智能手机论坛-Symbian NOKIA PDA PPC PocketPC Palm GPS smart phone

班长

UID 1372807
精华 0
积分 58
帖子 58
威望 0 点
财富值 82 塞班币
贡献值 0 点
好评度 0 点
交易信用 0 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 10
注册 2007-6-18
手机型号 NOKIA 5700
来自北京
状态离线

#1

大中

只看楼主使用道具

发表于 2007-9-14 00:48 资料个人空间短消息加为好友

老外如此翻译金庸神功（超搞笑）

1.九阳神功 nine man’s power (九个男子的力量。)

2.九阴真经 nine woman’story (九个女人的故事。）

3.九阴白骨爪 nine woman catch a white bone (九个女人抓著一个白色骨头，老外看了还以为会出现召唤兽呢!)

4.胡家刀法 Dr.Hu’sword (胡博士的剑，天啊，咱们的胡兄何时成了博士？)

5.一阳指 one finger just like a pen is (一只手指像笔一样?)

6.洗髓经 wash bone (洗骨头? 谁敢去给别人洗骨头啊。)

7.易筋经 change your bone (换你的骨头，老兄算你狠!)

8.轻功水上飘 flying skill (飞行技能，好简洁！)

9.太玄经 all fool’s daliy (全是胡言乱语的日记，还真是玄啊！)

10.胡青牛医书 buffulo Hu’s medicine book(水牛胡的医书，原来青牛又叫水牛?)

11.药王神篇 king of drag(摇头之王，武侠也有摇头的啊！)

12.吸星大法 suck star over china（全中国的星星，好神啊！)

13.天山六阳掌 6 men of mountain Sky’s press (天山上的六男子掌法，逐字翻也不是这样的吧？)

14.黯然销魂掌 Deepblue press(深深忧郁的掌法，对对对，有忧郁症的都使的出来。）

15.八荒六合唯我独尊功 my name is NO.1(我的名字叫第一，无言……)

16.含沙射影 shoot you with a machine gun(用机关枪射你，这样对吗?)

17.打狗棒法 guide of dog beating(打狗指南，这……哪里有卖啊？）

风飞燕

连长

◆【愛qǐnɡ殺掱】◆

UID 645567
精华 0
积分 350
帖子 350
威望 1 点
财富值 409 塞班币
贡献值 0 点
好评度 0 点
交易信用 0 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 15
注册 2006-11-14
手机型号 ⑥⑥OO -- ⒎⒉⒍0
来自茳囌o諵嗵
状态离线

#2

大中

使用道具

发表于 2007-9-14 07:45 资料个人空间短消息加为好友

哈哈.....

在机遇面前,弱者熟视无睹,中者犹豫不决,强者迅如闪电.

免费下载手机杀毒软件！

acppc

排长

UID 1560491
精华 0
积分 119
帖子 119
威望 0 点
财富值 104 塞班币
贡献值 0 点
好评度 0 点
交易信用 0 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 10
注册 2007-8-6
手机型号
状态离线

#3

大中

使用道具

发表于 2007-9-14 09:05 资料个人空间短消息加为好友

这个早发过了

免费下载手机杀毒软件！

polly1168

营长

一个太阳`一个月亮`

UID 1527426
精华 0
积分 656
帖子 656
威望 0 点
财富值 747 塞班币
贡献值 0 点
好评度 2 点
交易信用 0 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 25
注册 2007-7-29
手机型号 N3250
来自山西
状态离线

#4

大中

使用道具

发表于 2007-9-14 10:47 资料个人空间短消息加为好友

降龙十八掌~！~！

写不下字了

花花_猪 (花咪咪)

高级评论员

永恒~和谐

UID 380856
精华 0
积分 5499
帖子 5499
威望 7 点
财富值 7949 塞班币
贡献值 1 点
好评度 7 点
交易信用 1 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 90
注册 2006-8-14
手机型号摩托骡拉A1200、挪鸡鸭N72
来自辽宁
状态离线

#5

大中

使用道具

发表于 2007-9-14 11:16 资料个人空间短消息加为好友

看过的

『菲菲』

荣誉会员

UID 1242900
精华 2
积分 12472
帖子 12472
威望 122 点
财富值 29047 塞班币
贡献值 0 点
好评度 149 点
交易信用 0 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 60
注册 2007-5-6
手机型号
状态离线

#6

大中

使用道具

发表于 2007-9-14 12:53 资料个人空间短消息加为好友

早都看过了

pingziliyougui

营长

瓶子里有鬼猕猴桃也会保养？

UID 1106442
精华 0
积分 753
帖子 753
威望 0 点
财富值 828 塞班币
贡献值 0 点
好评度 0 点
交易信用 0 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 25
注册 2007-3-25
手机型号 N72/N95 8GB
状态离线

#7

大中

使用道具

发表于 2007-9-14 16:56 资料个人空间短消息加为好友

搞死了—

吃遍天下喽

shioew

司令

｜蕞紧－恴佑．手＿

UID 1408279
精华 0
积分 5096
帖子 5096
威望 0 点
财富值 5537 塞班币
贡献值 1 点
好评度 0 点
交易信用 0 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 50
注册 2007-6-27
手机型号 -塬来4我先妨手悳：|
状态离线

#8

大中

使用道具

发表于 2007-9-14 17:44 资料个人空间短消息加为好友

看过和这个类似的

﹎Ｔiмё ＰАｓт，Ｐёǒplё снanɡё

灬莪的傷疤*;.`*;.`

沵啲杰莋.
莪們沒有將來⿴ ．Ｘ娥好疼

ＫiζsＧirl (E50/华东)

版主

芣愿寂寞所以莪爱孒

UID 1555728
精华 1
积分 3408
帖子 3408
威望 31 点
财富值 7237 塞班币
贡献值 8 点
好评度 39 点
交易信用 0 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 100
注册 2007-8-5
手机型号 E50
来自諵嗵╮
状态离线

#9

大中

使用道具

发表于 2007-9-15 14:06 资料个人空间短消息加为好友

西西哈哈活活……

暖昧 (证书区蹲点)

版主

UID 1564126
精华 2
积分 11815
帖子 11815
威望 99 点
财富值 28947 塞班币
贡献值 9 点
好评度 102 点
交易信用 0 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 100
注册 2007-8-6
手机型号
状态离线

#10

大中

使用道具

发表于 2007-9-15 14:20 资料个人空间短消息加为好友

第一次看到哈哈

Ｉ　ｍｉｓｓ　ｙｏｕ，Ｄｏ　ｙｏｕ　ｋｏｗｎ ?

hummerman (嗯~柒壹（请假中...）)

版主

他们叫我悍马~~

UID 338279
精华 0
积分 5953
帖子 5953
威望 82 点
财富值 17588 塞班币
贡献值 0 点
好评度 83 点
交易信用 0 点
线下活跃度 0 点
阅读权限 100
注册 2006-7-27
手机型号嗯~柒壹-3230-3660-古董5110-多机830-MOTOe2
状态离线

#11

大中

使用道具

发表于 2007-9-15 20:26 资料个人空间主页短消息加为好友