2008-6-17 15:02 z8j
我喜欢的童话罗尔德·达尔《女巫》

节选:

  “真滑稽,”我说,“自从变成老鼠以来,我一直讨厌糖果和巧克力的味道。因此我想,我的牙齿不会有蛀洞的。”“但是你吃完饭还是得刷刷牙。”我姥姥说。我照办了。
  她给我一个银质糖缸做洗澡盆,我每天晚上上床以前都洗个澡。她不让任何人进屋,仆人和厨师也不用。我们完全两个人过日子,相互做伴,其乐融融;一天晚上,在炉火前面,我躺在我姥姥的膝盖上,她对我说:“我不知道小布鲁诺怎么样了。”
  “即使他父亲把他交给看门人放到消防桶里去淹死,我也不会觉得奇怪。”我回答说。
  “恐怕你说得对,”我姥姥说,“那可怜的小东西。”
  我们沉默了几分钟。我姥姥吸着她的黑雪茄,我暖洋洋地舒舒服服打眈。
  “我可以问你个问题吗,姥姥?”我说。
  “爱问什么就问吧,我的宝贝。”
  “老鼠可以活多久?”
  “啊,”她说,“我一直在等你问我这句话。”
  一阵沉默。她坐在那里吸雪茄,看着炉火。
  “你说呢,”我说,“我们老鼠可以活多久?”
  “我正在读关于老鼠的书。”她说,“我想知道关于老鼠的所有事情。”
  “那你说啊,姥姥。你为什么不告诉我?”
  “如果你真想知道,”她说,“恐怕老鼠活不了很久。”
  “有多久?”我问道。
  “一只普通老鼠只活三年,”她说,“但你不是一只普通老鼠。你是一个老鼠人,这完全不同。”
  “怎么不同?”我问道,“一个老鼠人可以活多久,姥姥?”
  “很久,”她说,“年头长得多。”
  “长多少?”我又问。
  “一个老鼠人活的时间几乎可以肯定比一只普通老鼠长三倍,”我姥姥说,“大概是九年。”
  “好!”我叫道,“好极了!这是我听到的最好的消息!”
  “你为什么这样说?”她感到奇怪,问道。
  “因为我不想活得比你久,”我说,“别人照顾我,我可受不了。”
  又是短短的沉默。她用一根手指的指尖抚弄我的耳背。我觉得很舒服。
  “你多大岁数了,姥姥?”我问道。
  “八十六岁。”她说。
  “你会再活八九年吗?”
  “会的,”她说,“只要运气好。”
  “你得活,”我说,“因为到那时我将是只很老的老鼠,你是一位很老的姥姥。再过不久,我们就一起死掉。”
  “那就功德圆满了。”她说。
  说完这番话,我又打了一会儿盹。我只是闭上眼睛,什么也不想,便感到天下安宁。
  “你想要我告诉你一件关于你的非常有趣的事吗?”我姥姥说。
  “想要的,请你说吧,姥姥。”我闭着眼睛说道。
  “起先我不相信,但这显然是真的。”她说。
  “什么事啊?”我问道。
  “老鼠的心,”她说,“也就是你的心,每分钟跳五百次!这不是很奇怪吗?”
  “那不可能。”我睁大眼睛说。
  “这和我这会儿坐在这里一样真实,”她说,“这是一个奇迹。”
  “那就是每秒钟几乎跳九下!”我心算了一下后说道。
  “正确。”她说,“你的心跳得这么快,不可能听到个别的一下一下心跳,只听到一片轻轻的嗡嗡声。”
  她正穿着一件花边裙子,花边弄得我鼻子痒痒的。我只好把头靠在前爪上。
  “你听到过我的心嗡嗡响吗,姥姥?”我问她。
  “常听到,”她说,“夜里你在枕头上紧靠着我睡的时候,我听到的。”
  然后我们两个在炉火前面沉默了很久,想着这些了不起的事情。
  “我的宝贝,”她最后说,“你真不在乎以后一直做老鼠吗?”
  “我根本不在乎,”我说,“只要有人爱你,你就不会在乎自己是什么,或者自己是什么样子。”

2008-6-17 18:37 寂忧小筑
不错


支持!

2008-6-17 18:39 芸草
童话吗,很好看啊,支持

2008-6-18 09:19 苦咖啡007
支持个[s:23]

2008-6-18 09:53 萧萧木叶
支持个先

2008-6-18 14:35 ﹎從泚銷夨
支持[yct23] [yct23]

2008-6-18 14:49 z_1000
xia 下了;了  顶起啊[s:26] [s:25]

2008-6-18 15:15 dadawy123
感谢楼主发书分享!回帖是美德![s:23] [s:23] [s:25]

2008-6-18 15:16 wyqfly
谁些的怎么这么少啊啊

2008-6-18 15:24 janshen_83
童话?
我喜欢[yct06]

2008-6-18 17:40 mystic008
看看
。谢谢。

2008-6-21 13:00 shenmuzi
多谢楼主了[s:27]

2008-7-9 23:08 jintian1980
多发几本这种童话就好了 俺喜欢看玛丽波平斯阿姨

2008-7-22 12:38 晨昊
不错


支持!

页: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.