Abbyy Lingvodictionary v0.51 万能词典(灵悟詞典) + 多个词典词库

[font=黑体][size=5][color=Red] ABBYY Lingvodictionary v0.51 S60v3
灵悟詞典 (万能词典) [/color][/size][/font]


名称及版本: Abbyy lingvodictionary v.0.51
开发者： ABBYY
中文名称： 灵悟詞典 (也叫万能词典)
授权形式： 免费

    Lingvo词典是俄罗斯著名的语言翻译软件。这个软件可以自建词库，作为翻译工作者来说，就可以把自己收集的词汇方便的加入用户词典中，可以提高我们的查词的效率。
    这是一个很有特色的词典，理论上能够支持任意LSD格式的词库文件，也就是说，可以定制你自己的词库。

已测试通过机型：N73，E61，N95
本软件支持的机型：S603rd Nokia N80 IE , Nokia E65, Nokia E61i, Nokia N81, Nokia N91 8Gb , Nokia N95  Samsung SGH-i520, Nokia N80  Nokia N71  Nokia N73 , Nokia N93i  Nokia 5700  Nokia E60 , Nokia 6290 , Nokia E61 Nokia E50 , Nokia 5500d , Nokia E70 , Nokia N76 , Nokia N91, Nokia 6110 Navigator, Nokia E90 Communicator, Nokia 6120 , Nokia E51, Nokia E62  Nokia 3250 , Nokia N75 , Nokia N77

[attach]1710647[/attach][attach]1710648[/attach][attach]1710649[/attach]


[b]软件功能及使用说明：[/b]
abbyy字典可以包含多个词库
词库必须使用英文名

[b]快捷键：[/b]
*---全屏
2---向上翻页
5---向下翻页
9---显示例句
7---查找

[b]安装方法：[/b]
1. 词典驱动安装到E盘（存储卡）
2. 新建文件夹E:\ABBYY Lingvo\Dic，将词库文件*.lsd拷贝到该文件夹下。
3. 可以选择开关词库 Options->Dictionaries->English-English

[b]提示：[/b]
有时一个词可以在不同的词库中查得，可以用“1”，“3”在两个词库间切换查看

====================================================================

[size=5][color=Red]ABBYY词库显示中文名称修改方法[/color][/size]
(by  ferelove)

ABBYY真的很好用，原来leejiaqi提供的几个词典非常经典，可惜词库名称没显示中文，不方便判别。
其实可以显示中文名称的，现在分享一下修改方法：

在电脑上用UltraEdit工具打开词库文件，16进制编辑
CollinsEnEn.lsd（科林斯英文词典）
找到
43 00 6F 00 6C 00 6C 00 69 00 6E 00 73 00
改成
D1 79 97 67 AF 65 F1 82 87 65 CD 8B 78 51
-----------------------------------------
LDOCE.lsd（朗文当代英文词典）
找到
4C 00 44 00 4F 00 43 00 45 00
改成
17 67 87 65 53 5F E3 4E F1 82
-----------------------------------------
CYCD.lsd（成语词典）
找到
43 00 59 00 43 00 44 00
改成
10 62 ED 8B CD 8B 78 51
-----------------------------------------
OALD4.lsd（牛津高阶英汉双解）
找到
4F 00 41 00 4C 00 44 00 34 00
改成
5B 72 25 6D D8 9A 36 96 CC 53
-----------------------------------------
XDHY.LSD（现代汉语）
找到
58 00 44 00 48 00 59 00
改成
B0 73 E3 4E 49 6C ED 8B
-----------------------------------------
注意不能改多，也不能改少了！
经过以上修改，在ABBYY中显示的名称就是中文的了，比较直观。
词库文件太大，偶就不上传了，朋友们自己动手会更有乐趣。


================================================================
[size=5][color=Red]相关链接及大量词库 [/color][/size]

1、[url=http://bbs.dospy.com/thread-1151447-1-1.html][color=Blue]万能词典ABBYY Lingvo词库制作[/color][/url]
2、[url=http://bbs.dospy.com/viewthread.php?tid=1105439&highlight=abbyy][color=Blue]ABBYY Lingvo灵悟词典的破解版的安装及外挂词典的制作[/color][/url]
3、[URL=http://bbs.dospy.com/thread-1388746-1-1.html][color=Blue]用PC版金山词霸2007转换成S60上能用的"ABBYY万能词典"词库[/color][/URL]
4、[URL=http://bbs.dospy.com/viewthread.php?tid=1411245&page=1#pid17715007][color=Blue]朗道英汉词典、简明英汉词典、高级汉语词典、国际标准汉字大词典、成语词典、现代汉语词典、韦氏词典Merriam-Webster's 11th Collegiate Dictionary、中文维基百科 [/color][/URL]
5、[url=http://bbs.dospy.com/thread-1433915-1-1.html][color=Blue]新日汉大词典和实用汉日词典[/color][/url]
6、[url=http://bbs.dospy.com/thread-1441229-1-1.html][color=Blue]物理汉英字典[/color][/url]
7、[url=http://bbs.dospy.com/thread-1356645-1-1.html][color=Blue]英汉汉英计算机词典、金山高级汉语词典、汉语大词典、成语词典 [/color][/url]
8、[url=http://bbs.dospy.com/thread-1578628-1-3.html][color=Blue]湘雅医学专业词典[/color][/url]
9、[url=http://bbs.dospy.com/thread-1593045-1-1.html][color=Blue]法汉汉法词典[/color][/url]
10、[url=http://bbs.dospy.com/viewthread.php?tid=1545054&page=1#pid19897655][color=Blue]三省堂大辞林第二版[/color][/url]
11、[url=http://bbs.dospy.com/thread-1552510-1-1.html][color=Blue]贤仔xian 收集的47个词库[/color][/url]
12、[url=http://bbs.dospy.com/thread-1431263-1-1.html][color=blue]MSDict Viewer v4.10 字典阅读器+多个词库[/color][/url]  (另一个万能词典)

[[i] 本帖最后由 havefu 于 2008-6-3 23:44 编辑 [/i]]

[size=5][color=Red]英汉混合字典：牛津高阶英汉双解词典+现代汉语字典+成语字典[/color][/size]
(by xiongjf)
[attach]2364197[/attach][attach]2364198[/attach][attach]2364199[/attach]


[b]软件功能及使用说明：[/b]
abbyy字典包含了牛津高阶英汉双解词典第四版、现代汉语字典、成语字典
成语词典包含12993个成语
词库必须使用英文名

[b]快捷键：[/b]
*---全屏
2---向上翻页
5---向下翻页
9---显示例句
7---查找

[b]安装方法：[/b]
1. 词典驱动安装到E盘（存储卡）
2. 新建文件夹E:\ABBYY Lingvo\Dic，将词库文件*.lsd拷贝到该文件夹下。
3. 可以选择开关词库 Options->Dictionaries->English-English

[b]提示：[/b]
1、有时一个词可以在不同的词库中查得，可以用“1”，“3”在两个词库间切换查看
2、CollinsEnEn（英----英），OALD4（英----汉）两个词库只能开一个，两个都开的话显示英----英，没有英汉翻译。
       要想有英汉翻译就要关闭CollinsEnEn（英----英）词库


[size=5][color=Red]高级汉语-英字(词)典[/color][/size]
(by  ferelove)
[attach]2364200[/attach][attach]2364201[/attach][attach]2364202[/attach]

相当于是新华字典的超强版，大约近万个单字、繁体写法、几万多的词组、词组解释、例句、例句解释，并包含汉语拼音注释、简明英文。爽吧？

顺便分享一下ABBYY的使用经验：可以在各词典库间互相跳转查询，例如在“高级汉语字典”中查询到“成功”这个词，下面有简明英文“succeed”的，那么，还想查询这个简明英语更详细的解释，只需要将光标移到英文“succeed”前面，再按压一下导航键，它就自动跳转查询到“牛津高阶英汉双解”词典去了。当然，至于想让它跳到哪个词典上，是看你自己的喜好，在ABBYY中的词典库设置了，有“启用”设置（打勾为启用）和“优先”级设置（越上为优先级越高）。

由于处理繁琐，工作量非常大，一些字词解释中的化学符号、音符、计算公式，等等这些特殊的字符，可能没有正确处理，请在使用到这些时，要注意，别给它误导了哦，呵呵

累死了，因为中文的一词多音、一词多义等等特殊原因，没办法用软件去规律性自动处理，30多万行代码，要手工一行一行检查一遍、排除重复，花费几个白天黑夜！终于搞掂了，回复一下帖子吧，支持就这么简单

[attach]1710710[/attach]   [attach]1710711[/attach]

[[i] 本帖最后由 havefu 于 2008-6-3 23:40 编辑 [/i]]

ding[s:23] [s:23]

已经在opda装了,还是感谢有福!

[s:26] 支持一下有福

好东东，正在寻呢！感谢LZ！[yct06] [yct06]

lz 一切都按照步骤做的， 可惜只有EN-EN 是什么情况

好词典，正在寻找呢

支持有福发贴........

几天前装了。

可惜牛津高阶没有音标。有例句很好。

另外，现代汉语词典中的笔画数有bug。

比如，笔画数为十几笔的（扣除部首笔画）只显示“BH 1”。

支持!谢谢楼主!!^_^

感谢楼主分享！

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

谢谢资源！@太棒了！

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

thank you very much

安装不成啊，提示未被信任的安装程序。。。

哇,我怎么下不了啊.郁闷啊.

顶,支持,[s:23]

请楼主快快上传其余字库[s:24]

能装
但用的时候 显示是小方格的乱码 这是怎么回事啊？
那么好的软件用不了 不甘心啊～～～
[yct07] [yct05]

请楼主帮忙解决～～ 万分感谢！

感谢分享

感谢！

[s:27] [s:27] [s:27]

非常感谢LZ啊

好东西，谢谢，收藏！！！

谢啦，先试试！

看贴要回贴，养成好习惯。

下了，很好用，谢谢楼主！！[s:22]
安装文件要SIGN，就是要签名，首先要有你的手机串号即MEI号码做成的证书然后用签名软件签名就好了！[yct01]

[[i] 本帖最后由 liningyin 于 2008-1-29 20:01 编辑 [/i]]